Übersetzung von „bleibend“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Aber es blieb nicht beim Verhängnisvollen dieses Tages.

Men den hopplöshet som rådde denna dag bestod inte.

Die Wirkung, die ein Zusammensein in Einheit hatte, war wie gutes Salböl — eine erfrischende Flüssigkeit mit einem bleibenden angenehmen Duft.

Verkan av att de bodde tillsammans i enhet var lik god, dyrbar smörjelseolja — ett uppfriskande ämne med en kvardröjande, behaglig väldoft.

Ich habe sie bloß einmal gesehen, aber sie hat bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

Jag har bara träffat henne en gång, men hon gjorde ett varaktigt intryck på mig.