Übersetzung von „dankbar“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ich wäre für eine schnelle Antwort dankbar und bitte dich, mich auf meinem Handy zu kontaktieren.

Jag vore tacksam för ett snabbt svar och ber dig kontakta mig per mobil.

Leider hat sich mit Ausnahme des amtierenden Ratspräsidenten, wofür wir sehr dankbar sind, niemand an die vorgeschriebene Redezeit gehalten.

Dessvärre har praktiskt taget ingen respekterat talartiderna, med undantag av rådets tjänstgörande ordförande, ett undantag som var mycket uppskattat.

Er war dankbar für meine Bemühungen und wollte, dass ich sie fortsetze.

Han tyckte att lunchen gick bra och vill fortsätta.