Übersetzung von „deswegen“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ich möchte zunächst wissen, ob es umsetzbar ist, und fordere deswegen eine Folgenabschätzung.

Jag vill först och främst veta om detta är genomförbart, och därför efterlyser jag en konsekvensbedömning.

Folglich sei schon deswegen keine ausreichende Autonomie gegeben.

Redan på den grunden saknas följaktligen en tillräcklig autonomi.

Klagegründe: Es bestehe kein absolutes Schutzhindernis und deswegen sei die angemeldete Marke schutzfähig.

Grunder: Det föreligger inget absolut registreringshinder och det varumärke som registreringsansökan gäller kan således registreras.