Übersetzung von „dezent“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Es gab da einen Blickwechsel. Ich sag das ungern, aber der war nicht dezent.

Jag såg en del blickar utbytas och det var inte direkt diskret.

Dank seiner glatten, seidigen Struktur, seinem zarten Fleisch und dezent salzigen Geschmack ist der geräucherte Lachs zu einer heute noch geschätzten Delikatesse geworden.

Den släta, silkeslena strukturen, det utsökta köttet och den subtila, salta smaken gjorde saltad lax till en delikatess som uppskattas än i dag.