Übersetzung von „diffus“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Wie kann das Risiko einer diffusen Verschmutzung, insbesondere landwirtschaftlichen Ursprungs, eingeschätzt werden?

Hur bedömer man risken för diffus förorening främst från jordbruket?

Barrosos schwache und diffuse politische Strategie lässt nicht gerade auf Veränderung hoffen.

Barrosos svaga och otydliga politiska plan inger föga hopp om förändring.

Die Verordnung ist - abgesehen davon, dass sie nur vorübergehend gilt - nach wie vor diffus.

Förutom att förordningen bara gäller under en övergångsperiod är den fortfarande luddig.