Übersetzung von „dubios“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ob er, wie so viele Deutsche, in Argentinien für diese dubiose Firma arbeitet?

Kanske på den dubiösa firman där så många tyskar i Argentina jobbar.

Also ich weiß ja, das sie sie finden wollen und so, aber das wird ein wenig dubios.

Jag vet att du vill hitta dem, men det här börjar bli lite skumt.

Es ist und bleibt also eine dubiose Praktik, vor der man sich sehr gut in Acht nehmen muß.

Det är och förblir således ett tvivelaktigt tillvägagångssätt, vilket man verkligen måste se upp med.