Übersetzung von „endlich“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Jetzt habe ich endlich die Bedeutung dessen verstanden, was Tom damals sagte.

Nu har jag äntligen förstått betydelsen av det som Tom sa den där gången.

Bekam ich endlich eine Verbündete nach diesem langen Kampf?

Efter en lång utdragen strid, hade jag slutligen smitt en allians?

Wasser erneuert sich fortlaufend, ist aber auch endlich und kann nicht hergestellt oder durch andere Ressourcen ersetzt werden.

Det är en förnybar resurs, men den är också ändlig och kan inte ersättas med andra resurser.