Übersetzung von „festlegen“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Das Messverfahren einschließlich des etwaigen Bewertungssystems ist im Voraus festzulegen.

Mätmetoden och ett eventuellt poängsystem skall fastställas på förhand.

Welche waren diese Kriterien, die festgelegt haben, dass gerade in Bulgarien eine solche Prüfung vorgenommen wird?

Vilka var dessa kriterier som avgjorde att en granskning ska genomföras speciellt i Bulgarien?

Sie tritt in Abständen zusammen, die sie selbst festlegt.

Den ska sammanträda med de intervaller som den själv bestämmer.