Übersetzung von „freundlicherweise“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Sie haben ja freundlicherweise gesagt, Frau Roth-Berendt, daß ich mich in solchen Fragen für meine Meinung einsetze. Das tue ich hier.

Du har ju vänligen sagt, Roth-Behrendt, att jag i sådana frågor kämpar för min åsikt. Det gör jag här.

Man schickte Enid und mich freundlicherweise auch dorthin.

Sällskapet var vänligt nog att förordna Enid och mig dit också.