Übersetzung von „grübeln“ aus dem Deutsch ins Schwedisch
fundera, grubbla, begrunda sind die besten Übersetzungen von „grübeln” aus dem Deutsch ins Schwedisch.
(sich) den Kopf zerbrechen [..]
-
fundera
verbAtt aktivt och medvetet snvända sina mentala krafter vanligen för att bilda idéer.
Während ich grübelte, was ich tun sollte, kamen beide Busse an.
Medan jag stod där och funderade kom båda bussarna.
-
grubbla
verbtänka djupt under längre tid, ofta på dystert sätt
Wenn sie grübeln oder die Wut ausagieren, werden sie eher noch wütender.
Om de grubblar eller ger utlopp åt sin ilska, är det troligt att den förvärras.
-
begrunda
verb
-
Weniger häufige Übersetzungen
- att fundera
- att grubbla
- tänka
- undra
- grunna
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " grübeln " in Schwedisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Grübeln (umgangssprachlich)
-
funderande
noun neuterDie tun Ideen in die Worte, die dich zum Grübeln bringen.
De lägger tankar i orden som får en att börja fundera.
-
ältande
noun neuterJe mehr man grübelt, desto mehr Gründe findet man, die die eigene Sichtweise rechtfertigen.
Ju längre vi ältar desto fler orsaker kan vi ta fram för att rättfärdiga vårt perspektiv.
Ausdrücke ähnlich wie "grübeln“ mit Übersetzungen in Schwedisch
-
Grubblade