Übersetzung von „halt“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ich nehme an, aus demselben Grund hat sie es geheim gehalten.

Hon höll det nog hemligt av samma anledning.

Jemand könnte es vielleicht für einen Überfall halten.

Någon kan tro att det här faktiskt är en räd.

Wir dachten uns, du könntest ihr erster Halt gewesen sein.

Vi tänkte att ni kanske kunde vara deras första anhalt.

Das zeigt uns, für wie wichtig sie die Grundrechte halten.

Detta talar om för oss hur stor vikt de fäster vid grundläggande rättigheter.

— 0,4 % absolut bei Gehalten über 10 %.

— 0,4 % i absoluta tal för halter över 10 %.

Alex aus Deutschland, der zwei Jungs hat, hält es für wichtig, emotionalen Halt zu bieten.

Alan, som bor i Tyskland och är pappa till två pojkar, inser behovet av att ge känslomässigt stöd.

Halt ihn das nächste Mal auf, damit ich ihn mir ansehen kann

Om han kommer tillbaka, uppehåll honom så jag ser honom