Übersetzung von „ihretwegen“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Würden sie standhaft bleiben, oder sollten all seine Bemühungen ihretwegen vergeblich gewesen sein?

Stod de fasta, eller hade alla hans ansträngningar för deras skull varit förgäves?

Die Leute aber weinten alle und schlugen sich vor Leid ihretwegen.

Men alla grät de och slog sig själva av sorg för hennes skull.