Übersetzung von „jammern“ aus dem Deutsch ins Schwedisch
klaga, jämra, stöna sind die besten Übersetzungen von „jammern” aus dem Deutsch ins Schwedisch.
raunzen (österr.) (umgangssprachlich) [..]
-
klaga
verbgöra känt att man inte är nöjd
Bob, hör auf zu jammern. Überlege lieber, was wir tun können.
Bob, kan vi sluta att klaga och försöka komma på vad vi ska göra?
-
jämra
verbgöra kvidande, gnällande ljud
Wir brauchen nicht zu jammern oder zu meinen, das wäre merkwürdig oder erstaunlich.
Vi behöver inte jämra oss eller tycka att det är något underligt eller märkligt med det.
-
stöna
verbEr jammert wie ein Bulle.
Han stönar som en snut.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- gnälla
- bekymra
- att gnälla
- att jämra sig
- jämra sig
- tycka synd om
- lamentera
- protestera
- sörja
- begråta
- qwir
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " jammern " in Schwedisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Gejammere (umgangssprachlich)
-
gnällande
noun neuterIch hörte seinem flatternden Atem zu, seinem Husten, seinem Jammern.
Lyssnade på hans små andetag hans hosta och hans gnällande.
-
jämmer
noun commonWenn ihr Jammern die Khaleesi erzürnt, bringe ich Euch ihre Zunge.
Om hennes jämmer förnärmar Khaleesi kan jag ge er hennes tunga.
Ausdrücke ähnlich wie "jammern“ mit Übersetzungen in Schwedisch
-
Radarstörning
-
anklagelse · beskyllning · elände · jämmer · klagomål · sorg · ve · åtal