Übersetzung von „mithin“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Es handele sich mithin um ex post festgestellte Zahlen.

Det rör sig således om sifferuppgifter som fastställts i efterhand.

Dieser Rechtsmittelgrund ist meines Erachtens mithin insgesamt zurückzuweisen.

Talan ska därför inte bifallas till någon del på denna grund.

Das ausgestellte Mobiliar entsprach mithin nicht den Verdingungsunterlagen.

De möbler som ställdes ut uppfyllde följaktligen inte villkoren i kontraktshandlingarna.

Dabei sind die Bediensteten der Kommission verpflichtet, die Auflagen der Haushaltsbehörde und mithin auch des Parlaments einzuhalten.

Kommissionen måste i detta avseende agera i enlighet med budgetmyndigheten, och därmed också parlamentet.