Übersetzung von „naja“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ich hoffte, sie würde diesen ganzen Gottes-Stimme-Kram als, naja, einen harmlosen Streich ansehen.

Jag hoppades på att hon skulle se allt det där med gudsnacket som tja, ett harmlöst skämt.

Und ich sagte, "Nun, ich würde, naja, jeden Schüler in seinem eigenen Tempo an etwas

Och jag sa, "Nja, jag skulle låta varje elev arbeta i sin egen takt

Naja, angezogen ist es supersüß.

eh, den är supersöt på.

Naja, uh, ich schätze dann überlasse ich dich mal deinen Kleenex.

Nå, öh, Jag tror att jag lämnar dig åt dina näsdukar.