Übersetzung von „nebenan“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Im vergangenen Jahr wurde ein Mieter im Haus nebenan auf die Straße gesetzt.

Förra året avhystes en hyresgäst i huset här bredvid.

Meine Frau schläft nebenan, also sprechen wir bitte möglichst leise.

Min fru sover här intill, så vi talar så tyst vi kan.

Der Spielplatz nebenan wird aufgerissen. Das heißt, wir müssen die nächsten paar Wochen auf der Straße parken.

De river lekplatsen vid sidan om så ni måste parkera på gatan de närmaste veckorna

Von nebenan sah ich zu, wie Canino, ein Trabant Ihres Mannes, ihn abfasste.

Husomhelst, Canino, din mans lejde man, hittade honom först medan jag stod i närheten som ett fån.