Übersetzung von „polieren“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Hör auf, das Gewehr zu polieren, wenn ich mit dir rede.

Sluta putsa geväret när jag pratar med dig.

Ich poliere meine Marke, gewöhne mich daran, sie abzugeben.

Jag polerar min polisbricka för att vänja mig att vara utan den.

Genau wie du dich berechtigt fühlst, mein Haus zu betreten, nur weil du dieses polierte Blech-Ding trägst.

Precis som du tycker att du har rättighet att stiga in i mitt hus bara för att du har på dig den där blanka brickan.

Schälen, teilweises oder vollständiges Bleichen, Polieren oder Glasieren von Getreide und Reis;

Skalning, partiell eller fullständig blekning, polering eller glasering av spannmål eller ris.

Polieren, Schleifen: Entfernen der Silberhaut und der Samenschale.

Raffinering eller polering: Genom denna bearbetning nöts de membran som omger fruktväggen ned.