Übersetzung von „schleimig“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ich brauche einen schleimigen, skrupellosen Buchhalter, der für Geld alles tun würde, und du bist leider der Einzige den ich kenne.

Jag behöver en sliskig ohederlig revisor utan skrupler som gör allt för pengar och tyvärr är du den enda jag känner.

Aber wie ich höre, können die schleimigen Viecher nachtragend sein.

Men jag har hört att slemmiga varelser kan hysa agg.