Übersetzung von „sehnen“ aus dem Deutsch ins Schwedisch
längta, sakna, begär sind die besten Übersetzungen von „sehnen” aus dem Deutsch ins Schwedisch.
verschmachten (nach)
-
längta
verbIch sehnte mich nach einer Zigarette.
Jag längtade efter en cigarett.
-
sakna
verbDann werden wir uns wohl nach den guten alten Zeiten sehnen.
Då lär vi sakna den gamla goda tiden.
-
begär
noun neuter
-
Weniger häufige Übersetzungen
- sukta
- tråna
- sukta efter
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " sehnen " in Schwedisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich) [..]
-
längtan
noun commonAls die Dämmerung nahte, verspürte ich plötzlich ein tiefes Sehnen.
När gryningen närmade sig blev min längtan ännu mer intensiv.
-
sena
noun commonAnsonsten werden Engpässe bei Hornhaut, Knochen, Sehnen und Haut genannt.
Andra vävnader och celler som det kan råda brist på är ben, senor, hornhinnor och hud.
-
begär
noun neuterIch sehne mich danach, alles zu tun, worum er mich in dieser großen Sache bittet.
Jag längtar efter att göra allt han begär av mig i detta stora verk.
Ausdrücke ähnlich wie "sehnen“ mit Übersetzungen in Schwedisch
-
korda
-
Jag längtar efter dig · Jag trånar efter dig
-
Korda · Sena · korda · sena · senor · sträng · tendón
-
att längta · längta · längta efter · längta till · längta tillbaka till · sakna · smäkta