Übersetzung von „streben“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

sträva, syfta, strävan sind die besten Übersetzungen von „streben” aus dem Deutsch ins Schwedisch.

streben verb Grammatik

(nach etwas) streben [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch

  • sträva

    verb

    Das Streben nach Wahrheit ist bewundernswert.

    Strävan efter sanning är beundransvärd.

  • syfta

    verb

    Sie ist energieträgerneutral, da danach gestrebt wird, unabhängig von der betreffenden Primärenergie eine verbesserte Energieeffizienz zu erreichen.

    Förslaget är ”bränsleneutralt” i och med att det syftar till att förbättra energieffektiviteten oavsett vilken primärenergi det gäller.

  • strävan

    noun common

    Das Streben nach Wahrheit ist bewundernswert.

    Strävan efter sanning är beundransvärd.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • söka
    • sikta
    • smäkta
    • längta efter

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " streben " in Schwedisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Streben Noun noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch

  • önskan

    noun common

    Jede dieser aufeinanderfolgenden heiligen Handlungen erhöht und vergrößert unser geistiges Streben, Sehnen und Tun.

    Varje påföljande förrättning upphöjer och utvidgar andligen vårt syfte, vår önskan och vår utveckling.

  • ambition

    noun w

    Inwiefern befähigt uns die ewige Ehe, unser höchstes und heiligstes Streben zu verwirklichen?

    Hur får evigt äktenskap oss att inse våra ”högsta och heligaste ambitioner”?

  • längtan

    noun common

    Unser höchstes Streben geht dahin, so zu werden, wie sie sind.

    Vår största längtan är att bli lika dem.

  • strävan

    noun common

    Das Streben nach Wahrheit ist bewundernswert.

    Strävan efter sanning är beundransvärd.

Ausdrücke ähnlich wie "streben“ mit Übersetzungen in Schwedisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „streben“ im Schwedisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory