Übersetzung von „verbrechen“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Wie soll ich Verbrechen bekämpfen mit einer gefesselten Hand?

Hur ska jag kunna motverka kriminalitet med en arm bakom ryggen?

Sowohl die Cristeros als auch die Regierungstruppen begingen Verbrechen. Es wurden viele Menschen getötet, die überhaupt nichts mit dem Konflikt zu tun hatten.

Både Cristeros och regeringsarmén gjorde sig skyldiga till illgärningar och dödade många människor som inte hade något med konflikten att göra.

Dies ist insofern sehr schade, da der Goldstone-Bericht sehr umfassend die Verfehlungen und Verbrechen beider Seiten auflistet.

Det är väldigt synd, eftersom det i Goldstonerapporten finns en mycket lång lista på båda sidors ogärningar och förbrytelser.

Um diesen Verbrechen Rußlands auch wieder ein Ende zu setzen, sind wir allerdings auf Unterstützung durch russische Kräfte angewiesen.

Vi måste visserligen ha en del ryska krafter för att också göra slut på de ryska missdåden.

Ich fürchte, dass Tom in ein Verbrechen verwickelt ist.

Jag är rädd att Tom är involverad i ett brott.

Fest steht aber, auch das Verbrechen ist öffentlich geworden.

Men det är ett faktum att även förbrytelserna har blivit offentliga.

Andererseits muss unbedingt die Gleichsetzung von Einwanderung und organisiertem Verbrechen vermieden werden.

Vidare är det centralt att vi undviker att skapa ett samband mellan invandring och organiserad brottslighet.