Übersetzung von „verschaffen“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ihr müsst euch eine so gute Ausbildung verschaffen, wie ihr nur könnt.

Ni måste skaffa er all utbildning ni kan.

Statt sich Erleichterung zu verschaffen, fügte es sich nur Schmerzen zu.

I stället för att få lindring orsakade djuret bara sig självt smärta.

Da die Erhöhung des Kernkapitals der Helaba die Möglichkeit verschaffte, weiteres Ergänzungskapital aufzunehmen, vergrößerte sich ihre tatsächliche Kreditvergabekapazität indirekt noch stärker.

Eftersom höjningen av det primära kapitalet gav Helaba möjlighet att anskaffa ytterligare kapital ökade bankens utlåningskapacitet än mer.