Übersetzung von „vorhersehen“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ich kann das heute wirklich noch nicht vorhersehen.

Jag kan verkligen inte förutse det redan i dag.

Damit lasse sich nicht vorhersehen, ob eine Klage zulässig sei.

Därmed blir det omöjligt att förutse huruvida en talan kan tas upp till prövning i sak.

Den außerordentlichen Umfang der Tierbewegungen, insbesondere von Schafen, konnten wir im Februar 2000 und danach nicht genau vorhersehen.

Vi föregrep inte djurtransporternas väldiga omfattning på ett effektivt sätt, särskilt när det gällde får, i februari 2000 och senare.