Übersetzung von „weg“ aus dem Deutsch ins Schwedisch
borta, iväg, bort sind die besten Übersetzungen von „weg” aus dem Deutsch ins Schwedisch.
wie weggeblasen (umgangssprachlich) [..]
-
borta
adverbinte hemma, på ursprunglig bostadsort eller vanlig plats [..]
Sie bat mich, auf ihr Baby aufzupassen, während sie weg ist.
Hon bad mig att se efter hennes bebis medans hon var borta.
-
iväg
adverbAlle Jungen rannten weg.
Alla pojkarna sprang iväg.
-
bort
adverbbort (riktning)
Auf dem Weg zur Schule habe ich mein Portemonnaie verloren.
Jag tappade bort min väska på väg till skolan.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- undan
- hemifrån
- i väg
- minus
- vis
- åstad
- båhtt
- dän
- av-
- försvunnen
- långt
- långt borta
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " weg " in Schwedisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Oft nicht ausgebaute Strecke, die zum Gehen und zum Fahren dient [..]
-
väg
noun common wtransportled [..]
Ich habe dir doch gesagt, dass du mir aus dem Weg gehen sollst!
Jag tyckte jag sa åt dig att inte stå i vägen för mig.
-
gata
noun commonIch hab'sie gesehen, als sie am Weg gebetet hat.
Jag såg henne stå och be ute på gatan.
-
stig
noun neuterWir müssen nur den Weg finden, den wir bestimmt sind, zu gehen.
Vi finner endast den stig vi är avsedda att gå.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- sätt
- resa
- gång
- vandring
- promenad
- kurs
- stråk
- led
- stråt
- bana
- maner
- gångstig
- färdriktning
- bilväg
Bilder mit "weg“
Ausdrücke ähnlich wie "weg“ mit Übersetzungen in Schwedisch
-
Ex officio · å ämbetets vägnar
-
Ärans väg
-
skär kattost
-
vägväsen
-
avstämning inköpsorder - leverantörsfaktura - följesedel
-
CPM, Critical Path Method
-
Guds vägar äro outgrundliga · outgrundliga äro Herrens vägar
-
avsigkommen · marginaliserad · utslagen