Übersetzung von „nein“ aus dem Deutsch ins Suaheli

Es ist kein Geheimnis, daß manche bei einem Annäherungsversuch nein sagen, aber eigentlich ja meinen.

Inajulikana sana kwamba watu fulani watasema la kwa madokezo ya kingono wakati ambapo kwelikweli wanamaanisha ndiyo.

Falls du mehrmals „nein“ angekreuzt hast, siehst du vielleicht vor lauter Minderwertigkeitsgefühlen gar nicht deine guten Seiten.

Ikiwa kuna maswali fulani kati ya haya ambayo umejibu hapana, huenda hujiamini hivi kwamba unashindwa kuona sifa zako nzuri.

Ihr „Ja bedeute ja“ und ihr „Nein nein“.

Bali, acheni ‘ndiyo yao iwe ndiyo’ na ‘siyo yao, siyo.’

Nein, wir sind keine hilflosen Schachfiguren in der Hand eines unbarmherzigen Schicksals.

La, sisi si vibaraka hoi tu wanaoongozwa na ajali isiyo na rehema.