Übersetzung von „Jahr“ aus dem Deutsch ins Thailändisch

Du bist dieses Jahr 28 geworden, Andrew, stimmt's?

วันเกิดปีนี้แอนดรูอายู 28 แล้วใช่ไหม

Da ich mich viele Jahre nicht hatte mitteilen können, war ich trotz aller Fortschritte eher zurückhaltend und in mich gekehrt.

แม้ผมจะก้าวหน้ามากขึ้น แต่ผมก็ยังขี้อายและไม่กล้าพูดคุยกับใคร เพราะตอนเด็ก ๆ ผมไม่มีโอกาสได้สื่อสารกับคนอื่นมากนัก.