Übersetzung von „gliedmassen“ aus dem Deutsch ins Thailändisch

Mich interessierte sehr, was mein Orthopädiemechaniker über Kinder zu sagen hätte, die eine Gliedmaße verloren haben.

ผมรู้สึกสนใจอย่างยิ่งในเรื่องที่นักกายอุปกรณ์เล่าเกี่ยวกับเด็ก ๆ ที่สูญเสียแขนหรือขา.

In einem anderen afrikanischen Land haben bewaffnete Rebellen selbst kleinen Kindern Gliedmaßen abgehackt.

ในอีกประเทศหนึ่งแถบแอฟริกา แม้กระทั่งเด็กเล็ก ๆ ก็ถูกตัดแขนขาโดยพวกกลุ่มกบฏติดอาวุธ.

Mich interessierte sehr, was mein Orthopädiemechaniker über Kinder zu sagen hätte, die eine Gliedmaße verloren haben.

ผมรู้สึกสนใจอย่างยิ่งในเรื่องที่นักกายอุปกรณ์เล่าเกี่ยวกับเด็ก ๆ ที่สูญเสียแขนหรือขา.