Übersetzung von „registrieren“ aus dem Deutsch ins Thailändisch

Ihr Handy ist registriert auf ein Suspekt namens Jimmy White.

มือถือของคุณจดทะเบียน ในนามของไอ้ถ่อยชื่อ จิมมี่ ไวท์

nicht ordentlich registriert worden waren. Und dass ein Viertel davon überhaupt nicht registriert war.

ไม่ได้ลงทะเบียนอย่างถูกต้อง และหนึ่งในสี่ของจํานวนนั้น ไม่ได้ลงทะเบียนด้วยซ้ํา