Übersetzung von „Kamerad“ aus dem Deutsch ins Tagalog

Ehe ich noch etwas entgegnen konnte, überraschte mich einer meiner Kameraden und wies den Mann zurecht:

Bago pa ako nakasagot, nagulat ako sa isa sa mga kaibigan ko nang pagsabihan niya ang sundalo.

Wir konnten nicht einmal unsere toten Kameraden begraben, weil der Boden gefroren war.

Hindi nga namin mailibing ang aming patay na mga kasama sa nagyelong putik.