Übersetzung von „Recht“ aus dem Deutsch ins Tagalog

Wer hat das Recht, einen Gesetzesbrecher zu bestrafen, und wieso?

Kung ang sinuman ay lalabag sa batas, sino ang may karapatang magparusa sa kaniya, at bakit?

Er sollte das Recht haben, selbst zu entscheiden.

May karapatan siyang mag-desisyon para sa sarili niya.

Ich wünschte, du irrtest dich, doch ich weiß, du hast recht.

Inaasahan kong mali ka, pero alam kong tama ka.

Im Innern mußte ich mir allerdings eingestehen, daß er recht hatte.

Gayunman, sa kalooban ko alam ko na totoo ang sinasabi niya!

Er muß auch von Anfang an in rechter Weise für biblische Grundsätze Stellung beziehen.

Sa simula pa lamang ay kailangan ang isang tumpak na paninindigan sa mga simulain ng Bibliya.