Übersetzung von „strand“ aus dem Deutsch ins Tagalog

Am Strand oder am Flussufer haben wir uns mit Fischern unterhalten.

Kinakausap din namin ang mga mangingisda sa mga aplaya at tabing-ilog.

Gleich nachdem wir angekommen waren, gingen wir das kurze Stück vom Besucherzentrum hinunter zum Strand.

Pagdating namin doon, naglakad at naglibot-libot kami sa baybayin na malapit lamang sa tanggapan ng mga panauhin.

Ich wollte zum Strand zurückschwimmen, aber das Wasser war inzwischen gestiegen.

Sinikap kong lumangoy pabalik sa dalampasigan, ngunit tumaas na ang tubig.

Als Nichtschwimmer wäre ich fast ertrunken, und das nur wenige Meter vom Strand entfernt.

Palibhasa’y di-marunong lumangoy, halos malunod na ako mga ilang metro lamang ang layo sa pampang.