Übersetzung von „Eintragen“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Ich muß die Schuhe eintragen, sie wissen doch, dass meine Familie den Senkfußfluch hat, oder?

Bunların içine zor giriyorum. Ailemin kötü kemerler ile lanetlendiğini biliyorsunuz, değil mi?

Das wird den Frauen eine tiefe innere Befriedigung geben und, was noch wichtiger ist, den Segen Jehovas eintragen.

Bu onlara derin bir doyum duygusu verir, fakat daha da önemlisi, onlara Yehova’nın bereketini getirir.

Ein Leben im Vollzeitdienst ist ein Ausdruck der Gottergebenheit, die schon heute unschätzbaren Lohn einträgt und sichere künftige Segnungen (1. Tim.

Dolgun vakitli hizmette bir yaşam geçirmek Tanrısal bağlılığın bir ifadesidir, böyle bir bağlılık değer biçilmez mükâfatlar ve gelecekte muhakkak ebedi nimetlerle sonuçlanacaktır.—I. Tim.