Übersetzung von „Meckern“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Konntest du mich nicht einfach so nerven, immer und immer wieder wegen etwas meckern, wie eine normale Freundin?

Normal bir sevgili gibi ne konuda olursa olsun dırdır edip de başımın etini yiyebilirdin.