Übersetzung von „Metropole“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Als Hauptstadt der römischen Provinz Asien trug Ephesus den stolzen Titel „Erste und größte Metropole Asiens“.

Roma’nın Asya eyaletinin başkenti olarak “Asya’nın İlk ve En Büyük Metropolü” unvanını gururla taşıyordu.

Mehr als viereinhalb Millionen Menschen — knapp 45 Prozent der Bevölkerung Griechenlands — nennen die Metropole ihr Zuhause.

Metropol dört buçuk milyondan fazla insanı, başka sözlerle Yunanistan nüfusunun yaklaşık yüzde 45’ini barındırmaktadır.

Korinth entwickelte sich zu einer pulsierenden, blühenden Metropole — samt allen Schattenseiten, die das mit sich brachte.

Tüm bunlar sayesinde Korintos zengin ve canlı bir metropol olmuştu, ama bunun bir bedeli vardı.

die ich aus der blühenden Metropole Brisbane mitgebracht habe.

Tüm bunları gelişen bir metropol olan Brisbane'den getirdim.