Übersetzung von „Stammbaum“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Jemand versuchte sich mal an einem Stammbaum, doch das ergab nichts.

Aileden biri soyağacı çıkarmaya çalışmıştı ama bir sonuç alamadı.

Ein dokumentierter Stammbaum, vorzugsweise notariell beglaubigt.

Belgelenmiş şecere, tercihen noter tasdikli olmalı.

Wie es scheint, hast du eine 1 + auf deinen Stammbaum bekommen.

Görünen o ki aile ağacı ödevinden A + almışsın.

Tom hat seine Familiengeschichte erforscht und hat vor, allen seinen Verwandten einen bis ins Einzelne gehenden Stammbaum zu schicken.

Tom aile geçmişini araştırdı ve tüm akrabalarına detaylı bir soy ağacı göndermek niyetinde.