Übersetzung von „Stolz“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Du hättest eher kommen sollen, statt es aus Stolz so lange aufzuschieben.

Bunu gurur yapmadan bu kadar uzun ertelemek yerine buraya daha erken gelmeliydin.

Ich bin noch nie in meinem ganzen Leben so stolz gewesen.

Ben kendimi bütün hayatımda hiç daha gururlu hissetmedim.

Aber in mir wohnt die Sünde des Stolzes.

Ama benim " kibir " gibi bir günahım var.

Meine Familie ist eine der ältesten und stolzesten in Meeren.

Ailem Meereen'in en eski ve mağrur ailelerinden biridir.

Wir spürten alle gleich, dass Bea eine stolze Mutter ist und sie ihr Kind sehr liebt.

Buraya geldiği an Bea'nin ne kadar onurlu bir anne olduğunu ve çocuğunu ne kadar sevdiğini gördük.

Ich hoffe, die Show läuft noch besser, damit ich noch stolzer sein kann.

Umarım program daha da başarılı olur ben de daha da çok gurur duyabilirim.