Übersetzung von „Transparent“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Es hing ein Transparent an der Wand, auf dem „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag“ stand.

Duvarda "doğum günün kutlu olsun" diyen bir pankart vardı.

Es heisst, Miss Deering hatte nur ein leichtes transparentes Kleid an.

Diyorlar ki, Deering karısının üzerinde şeffaf bir entariden başka bir şey yokmuş.

Ohne einen beiliegenden Bericht, aus dem in irgendeiner Weise transparent wird, was genau wir eigentlich produzieren.

Ne üretmeye başladığımızı anlatan tam anlaşılır saydam bir rapor olmadan.

Sie wollen die Algen loswerden, die nicht mehr funktionsfähig sind. Zurück bleibt das transparente, nackte Gewebe.

Artık işe yaramayan o bitkilerden kurtulmaya çalışırlar ve arkalarında transparan, çıplak doku bırakırlar.