Übersetzung von „absicht“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Bist du so zynisch geworden, dass du guten Absichten Böses unterstellst?

İyi niyetimde kötü maksat arayacak kadar kinik mi oldun?

Es stand keine böse Absicht dahinter.

Kötü bir kasıt yoktu.

Manchmal geht der Zufall Wege, da kommt die Absicht gar nicht hin.

Bazen tesadüf öyle yollar gider ki, oraya niyet ulaşamaz.

Dies würde in der Absicht geschehen, den Angriff abzufangen oder zu stoppen.

Bunu yapmaktaki amaç, onu saldırmaktan vazgeçirmek ya da saldırmasına engel olmaktır.

Ich bin sicher dass wir alle zustimmen, dass es an sich eine hervorragende Absicht ist.

Harika bir hedef, hak verirsiniz.