Übersetzung von „authentisch“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Eines unserer größten Ziele war, alles so authentisch und wahrheitsgetreu wie möglich darzustellen.

En büyük amaç her şeyi olduğu kadar gerçek bir şekilde yansıtabilmekti.

Hab überlegt, ob ich nicht an einen authentischeren Ort gehen sollte, wie Portland.

Daha otantik bir yere gitmeyi düşünüyorum mesela Portland'a.

In jedem einzelnen von uns steckt ein wahrer, authentischer Schwung.

Her birimizin içinde bir gerçek ve özgün vuruş vardır.

Denn wenn man stirbt, wird das Leben plötzlich sehr authentisch.

Çünkü ölürken, hayat birden çok hakiki bir şey oluveriyor.