Übersetzung von „bedacht“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Und ich mich, dass ich eine so bedachte, fürsorgliche Frau habe.

Ben de bu kadar düşünceli ve şefkatli bir eşe sahip olduğum için şanslıyım.

Bedenke gut, was du tun wirst.

Yapacağın şey üzerinde dikkatli düşün.

Wie sehr war er doch dabei auf die Gesundheit, die Freude und das Wohl des Menschen bedacht!

İnsanın sağlığı, zevki ve iyiliğini düşünerek ne kadar hayret verici bir ihtimamla yapıldı!

Dies ist kein bedachter Raum, wenngleich es viel abzuschätzen gibt.

Değer biçilecek çok şey olsa da bu oda temkinli değil.

Frank sagte, dass Sie Bedenken wegen des Jobs hätten.

Frank'in dediğine göre, bu iş için yeni düşüncelerin varmış.