Übersetzung von „leid“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Wieso bin ich immer derjenige der leiden muss?

Neden acı çekmek zorunda olan kişi her zaman benim?

Und wenn e i n Glied leidet, leiden alle anderen Glieder mit’ (1.

Eğer bir uzuv elem çekerse, bütün aza beraber elem çeker.”—I.

Es tut mir leid, aber ich habe schon einen Freund.

Üzgünüm ama benim zaten bir erkek arkadaşım var.

Trauer über Ungerechtigkeit, Leid und Bedrückung wird man dann nicht mehr kennen.

Adaletsizlik, acı ve zulüm yüzünden olan keder o zaman bilinmeyecek.

Es gibt nur ein Mittel bei diesem Leiden.

Bu dert konusunda sana yardım etmemin tek bir yolu var.

Sie entmenscht und bringt ihren Opfern Kummer und Leid.

Bu nitelik, açgözlüleri insanlıktan çıkarıyor, kurbanlarına ise acı ve elem getiriyor.