Übersetzung von „miniatur“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Ja, ich will nicht als Miniatur sterben, auch wenn es eine hinreißende Version von mir ist.

Evet, bir minyatür halinde ölmek istemem her ne kadar çok güzel bir kendi versiyonum olsa da.