Übersetzung von „objektiv“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Unser Standpunkt ist objektiv und von daher beschränkt.

Bizimki nesnel bir bakış açısı, haliyle sınırlı olabilir.

Unterscheidungsvermögen zu haben bedeutet, Dinge realistisch, objektiv und nicht emotionell zu betrachten.

Anlayışlı veya ayırt edici olmak, olaylara duygusallıktan uzak, gerçekçi ve objektif olarak bakmak demektir.

Sie wollte als dritte Partei dabei sein, damit ich objektiv bleibe.

Benim tarafsız olacağıma emin olmak için bu konuşmaya şahit olmak istedi.

Wir alle dachten, es wäre am besten, jemand Objektiveren zu haben, um deine Mutter zu treffen.

Annenle tanıştığımızda hepimiz daha objektif birine sahip olmanın en iyisi olduğunu düşündük.

Sollte das nicht jemand Objektiveres tun, zum Beispiel ein Richter?

Daha tarafsız birisi tarafından yargılanman gerekmiyor mu yargıç gibi mesela?

Unser Standpunkt ist objektiv und von daher beschränkt.

Bizimki nesnel bir bakış açısı, haliyle sınırlı olabilir.