Übersetzung von „schiff“ aus dem Deutsch ins Türkisch

Aus dem Dunst erschien plötzlich ein Schiff.

Bir tekne aniden sisten dışarı çıktı.

Wenn das Schiff zehn Meilen weg ist, merkt sie, dass ich nicht da bin.

Vapur 10 mil gittikten sonra, benim vapurda olmadığımı anlayacak.

Sie flohen die dem Untergang geweihte Firma, wie Ratten ein sinkendes Schiff verlassen.

Onlar sonu gelmiş şirketten, batan gemiyi terk eden fareler gibi kaçtılar.

Dann müsste ich mir ein Schiff kaufen.

Sanırım bir kayık almak zorunda kalırdım Bak bu çok komik

Wir nehmen ein Schiff von Calais, und das war's.

Calais'den bir sandal alıp her şeyi arkamızda bırakacağız.