Übersetzung von „Abschwung“ aus dem Deutsch ins Chinesisch

Doch nun, da endlich ein Abschwung auf dem Immobiliensektor erkennbar ist, ist es Zeit, diese Anlagestrategie zu überdenken.

但是,随着房地产业最终开始面临下降趋势,反思这一投资战略的时间也已到来。

Der Abschwung war so ausgeprägt und dauerte so lange, dass einige sogar den Begriff „Depression“ verwendeten, bevor man sich dann mit „Große Rezession“ zufrieden gab.

衰退如此严重,时间如此之长,在“大衰退”这个名字之前,一些人甚至使用“萧条”这个词语。

Wer wie Osborne in einem Abschwung versucht, die Ausgaben zu kürzen, verlängert den Abschwung.

像奥斯本一样在衰退时尝试削减支出只能延长衰退。