Übersetzung von „Transparent“ aus dem Deutsch ins Chinesisch

Augenzeugen beschrieben, wie sanft sich das große dreifarbige Transparent entrollte.

当时在场的人描述,讲台上方的巨大横幅非常顺利地展开。

Glaubt er noch, dass unser Justizsystem fair und transparent ist?

他 是否 还 认为 我们 的 法律 系统 是 公正 以及 透明 的 ?

Natürlich gibt es selbst in transparenten Demokratien obskure Drahtziehereien und Verhandlungen in früher so genannten verräucherten Hinterzimmern.

当然,即便是公开的民主制度也会有暗中的人选交易,或是所谓“吸烟室”里的讨价还价。