Übersetzung von „wohl“ aus dem Deutsch ins Zulu

Sie denkt immer an andere und tut alles, damit andere sich auch ja wohl fühlen.

Ucabanga ngabanye abantu ngaso sonke isikhathi futhi uthakazelela ukubabona bephatheke kahle.

Hättest du uns nicht ,adoptiert‘, würden wir wohl heute noch in der Welt herumziehen.

Ukube anizange ‘nisithole,’ mhlawumbe ngabe sisagcogcoma umhlaba wonke.

Man kann sich unschwer vorstellen, daß er sich in seiner Haut nicht wohl fühlte und Gewissensbisse hatte.

Akunzima ukucabanga ukuthi wazenyeza, yebo wazizwa enecala.

8 Adam und Eva dachten zweifellos viel darüber nach, wer wohl der verheißene Same sein würde.

8 Akungabazeki ukuthi u-Adamu no-Eva bacabanga kakhulu ngokuthi ingubani iNzalo ethenjisiwe.