Übersetzung von „Euthanasia“ aus dem Englisch ins Deutsch

Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings.

Viele betrachten die Euthanasie als ein Mittel, den Patienten von seinem Leiden zu erlösen.

Euthanasia on demand of the patient with untreatable pain is not admitted in Germany.

Eine Sterbehilfe durch den Arzt ist in Deutschland nicht zugelassen.

Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings.

Viele betrachten die Euthanasie als ein Mittel, den Patienten von seinem Leiden zu erlösen.

Now, listen, that sounds like a pitch for euthanasia.

Das klingt jetzt wie ein Aufruf zur Sterbehilfe.

The Common Fisheries Policy must no longer be conceived as a form of palliative or euthanasia.

Die gemeinsame Fischereipolitik darf nicht nur Beschwerden lindern oder gar den Gnadentod vorsehen.