Übersetzung von „Fractionation“ aus dem Englisch ins Deutsch

Fractionation of acid phosphatase by gelelectrophoresis in separated lymphocytes demonstrates especially isoenzyme 3, in separated macrophages isoenzyme 4.

Die gelelektrophoretische Fraktionierung der sauren Phosphatasen in angereicherten Lymphozyten zeigt vorwiegend das Isoenzym 3, in angereicherten Makrophagen das Isoenzym 4.

All patients were treated by megavolt equipment with a conventional fractionation in most cases.

Alle Patienten waren mit Megavolttechnik behandelt worden, es erfolgte überwiegend eine konventionelle Fraktionierung.

Segregation of pine bark components established that only tannin-containing fractions exhibited accelerated adhesive cure behaviour.

Fraktionieren der Rindenextrakte bestätigte, dass nur Tanninanteile das Aushärten beschleunigen.

Thin-layer chromatographic separation of the extracted lipids demonstrated an increase in the triglyceride fraction.

Durch dünnschichtchromatographische Auftrennung der Lipidextrakte wurde festgestellt, daß diese sichtbare Fettakkumulierung auf einer Zunahme der Triglyceride beruhte.