Übersetzung von „I wish“ aus dem Englisch ins Deutsch

wenn auch, wenn doch nur, ich bete, dass... sind die besten Übersetzungen von „I wish” aus dem Englisch ins Deutsch.

I wish Phrase Grammatik

(idiomatic, colloquial) Used to express the speaker's wish that the preceding statement were true [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • wenn auch

    Phrase

    I would very much like that to be so, even though it is unlikely. [..]

    Finally, I wish to thank all those who have helped us obtain a broad, if not complete, consensus in the committee.

    Abschließend möchte ich allen danken, die dazu beigetragen haben, dass wir im Ausschuss einen, wenn auch nicht vollständigen, so doch breiten Konsens erreichen konnten.

  • wenn doch nur

    Phrase

    I would very much like that to be so, even though it is unlikely. [..]

    I wish my Parson's Pink would repeat-flower like that.

    Wenn doch nur meine Parson's Pink solche Blüten entwickeln würde!

  • ich bete, dass...

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • ich hoffe, dass...

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " I wish " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "I wish“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „I wish“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory